2009-03-11
名词复数形式构成方法最新总结(8)
江西省新余市下村中学 刘聪庆
十四、-u结尾的
加 -x
beau-beaux 花花公子，（女子的）情人，向女子献殷勤的男人
flambeau-flambeaux/flambeaus 火炬，装饰用的大烛台
morceau-morceaux/morceaus 一小片，一点点，片断，文艺小品，作品片断，音乐作品
bandeau-bandeaux 细带，（妇女用的）头带，缎带
fricandeau-fricandeaux (加酱油的）燉小牛肉
rondeau-rondeaux 一种诗律，回旋曲
tableau-tableaux/tableaus 生动的画面，场面，局面，舞台造型
rouleau-rouleaux/rouleaus 一小卷东西，（用纸卷包的）一迭同样大小的硬币
trumeau-trumeaux (把宽阔的门窗一分为二的）墙或柱
chapeau-chapeaux/chapeaus 帽子
bureau-bureaux/bureaus 局，司，处
reseau-reseaux (天文上的）网格，栅网，网状组织
trousseau-trousseaux/trousseaus 嫁妆，妆奁
bateau-bateaux (美国、加拿大等国的）平底船
chateau-chateaux 法国封建城堡，大别墅
plateau-plateaux/plateaus 高原，学习高原，平稳时期，停滞时期，托盘
manteau-manteaux 女用披风，女式开襟外衣，斗篷
portmanteau-portmanteaux/portmanteaus 旅行
Esquimau-Esquimaux 爱斯基摩人
adieu-adieux 告别
priedieu-priedieux 祷告台，祷告椅
jeu-jeux 游戏，娱乐
加-a
genu-genua 膝，膝状弯曲部分
单复数形式一样
Telugu-Telugu 泰卢固人
gnu-gnu 角马
Ainu-Ainu 阿伊努人
caribou-caribou 驯鹿
thou-thou 千
Susu-Susu 苏苏人
Bantu-Bantu 班图人
十五、-x结尾的
改为-ces
anthrax-anthraces 炭疽病
thorax-thoraces/thoraxes 胸部，胸膛
hyrax-hyraces/hyraxes 蹄兔
index-indices 索引，指标，标准，标志，指数，食指
pontifex-pontifices(古罗马教堂的）大祭司，教皇，主教
pollex-pollices 拇指，（昆虫的）胫距
scolex-scoleces (绦虫的）头节，头结
apex-apices/apexes 顶点，奔赴点，反射点，矿脉顶
murex-murices 骨螺，骨螺科，骨螺壳号
latex-latices/latexes 胶乳，乳液，橡浆
vertex-vertices 顶点，最高点，头顶，天顶
cortex-cortices/cortexes 树皮，皮质，外皮，皮层
vortex-vortices/vortexes 漩涡，旋风，（争论、动乱的）中心，涡旋
frutex-frutice 灌木
spadix-spadices 肉穗花序
radix-radices/radixes 基数，树根，根值，根本，根源
appendix-appendices/appendixes 附录，附属物，附庸，附言，附加物
calix-calices 杯状窝，杯状器官，盏，（植物的）萼
helix-helices/helixes 螺旋线，耳轮，螺旋线饰，蜗牛，蜗牛属
varix-varices 静脉曲张，血管曲折
cicatrix-cicatrices 伤痕，疤痕，瘢痕
aviatrix-aviatrices/aviatrixes 女飞行员，飞机女驾驶员
matrix-matrices /matrixes母质，基质，子宫，发源地，策源地，脉石
generatrix-generatrices 母点，母线，母面
administratrix-administratrices/administratrixes 女管理员，女遗产管理人
directrix-directrices/directrixes 女指导员，女董事，女导演，女指挥，准线
executrix-executrices/executrixes 女执行者，指定的女遗嘱执行人
cervix-cervices/cervixes 颈（尤指颈背），子宫颈
calx-calces 生石灰，矿灰，金属灰
vox-voces 声音
lux-luces/luxes 勒克斯（照明单位）
crux-cruces/cruxes （问题的)中心，症结，难题，关键，难事
calyx-calyces/calyxes 花萼，杯状部（或腔）
改为-ges
lex-leges 法律
remex-remiges (鸟的）飞翔
phalanx-phalanges/phalanxes (古希腊的）方阵，密集队，为共同目标而集结的一批人
sphinx-sphinges (古埃及的）狮身人面像，狮身羊头像，谜一样的人，天峨
meninx-meninges 脑膜，髓膜
syrinx-syringes/syrinxes (鸟的）鸣管，耳管，痿管
pharynx-pharynges/pharynxes 咽
larynx-larynges/larynxes 喉
coccyx-coccyges/coccyxes 尾骨
加-en
ox-oxen 公牛
④单复数形式一样
prix-prix 奖金，奖品，价格
lynx-lynx/lynxes 猞猁，山猫
cox-cox/coxes 舵手
pox-pox/poxes 痘，疹，皮疹
doux-doux 甜度
roux-roux 面糊，油湖
oryx-oryx 羚羊