 |
|
|
|
n. 马
【疯狂语录】
千万别小看这个单词，有关它的短语特别多，用法特别丰富。
这是一个中嘴卷舌音。
要卷舌啊！
1. I’m so hungry; I could eat a horse. 【= I’m extremely hungry.】
我饿得能吃下一匹马。
【疯狂注释：这个说法非常夸张！通常我们用“eat a horse”表示“非常饿，饿到能吃下一匹马”。英语中还有个成语“eat like a horse”，意为“大吃一顿；吃得很多”。】
2. Hold your horses; we’re not ready to leave yet!
等一等，我们还没有准备好。
【疯狂注释：hold your horses是个五星级的成语，在美国口语中很常用，用英语来解释就是“be patient; wait a second /moment /minute; slow down”，意为“别忙；等一等”。】
相关文章 热门文章
2007-03-09 
